22年三校生高考刚结束不久，我校19级中本贯通酒店管理班喜讯传来：整班同学以文化科目均分228、专业科目均分245的好成绩，顺利通过了转段考核，如期升入上海杉达学院酒店管理专业本科。

8月19日，上海杉达学院、上海市商贸旅游学校在云端联合举行2019级中本贯通酒店管理班转段典礼。杉达学院管理学院院长助理童俊副教授、酒店管理系执行主任黄淑敏教授、酒店系副主任李爽副教授、酒店系副主任于梦寒老师以及辅导员熊亚文老师参加典礼，参与活动的还有上海市商贸旅游学校冯燕飞校长、教务主任余虹老师、航空旅游部主任傅瑜老师、旅外专业学科带头人孙建辉老师、专业负责人邓卓君老师、语文教研组组长潘容老师、班主任魏璐婕老师及19酒店班全体同学。19酒店班学生家长、18级酒店班的学长及20酒店班的学弟学妹们受邀参与，共同见证这一具有纪念意义的时刻。

整个活动分“再见商贸”和“走进杉达”两个部分，全部由同学们自己策划组织。三年成长相册拉开了典礼帷幕。三位教师代表为学生们送上毕业寄语，希望同学们重新起航，逐梦新征程。紧接着，家长代表申旭冉妈妈深情发言，她感谢商贸旅游学校三年来对孩子的培养。沙鑫远同学为大家带来一段流利的英语口语演讲，演讲中饱含着他对学校的依依不舍之情。魏璐婕老师以班主任兼英语任课教师的双重身份鼓励学生们：继续认真学习英语，希望同学们能用英语打开通往世界之门，了解世界、融入世界。

高考和疫情相遇，本届中本贯通班的高三冲刺注定难忘。学校领导、任课教师、后勤保障团队精诚合作，克服万难为学生们创造良好的学习环境，这些都让同学们感恩在心。为此他们精心制作了“复学抗疫的日子”VCR，献给母校所有为他们的学习保驾护航、无私奉献的“天使们“，并以此纪念这段难忘的岁月。

冯燕飞校长给中本贯通专业全体师生送上了祝福，她期许大家能在未来的日子里追求卓越，不负韶华。本科段专业负责人黄淑敏教授为大家播放了介绍杉达学院校园生活和专业特色的短片，18级学长许浩圣和新辅导员熊亚文对新生表示热烈欢迎，为转段典礼画上了完美的句号。

中本贯通班的同学们即将带着对未来大学生活的憧憬离开商贸，踏上新的学业旅程，祝他们心怀梦想，携手前行，共迎美好未来。

上海市商贸旅游学校冯燕飞校长

给19级中本贯通酒店专业

师生团队的一封信

我校旅游外语专业是上海市商贸旅游学校特色品牌专业，自2017年与上海杉达学院开设“酒店管理”中本贯通培养模式至今，已经迎来第三批毕业生。我代表学校祝贺大家，因为在我看来，你们出色地完成了三份答卷。

第一份是升学答卷。在全体师生的努力下，在刚过去的22年三校生高考中，19级同学以文化科目均分228，专业科目均分245的好成绩整班通过了转段考核。其中陈莘菲同学以245分取得文化课总分第一名，唐心澜同学以277分荣获专业考核第一名。

第二份是抗“疫”答卷。22年3月14日，突如其来的上海疫情让进入高考倒计时的你们陷入阴霾。但是在以班主任魏璐婕老师为核心的教学团队努力下，我们一边抓牢网课教学，一边疏导学生情绪，学生做到居家学习稳定有序。接到高三逐步复学消息后，学校本着“应复尽复”原则第一时间全力以赴恢复线下工作。教学组、防疫组、保障组顶住强压、精诚团结、连续作战21天，确保了复课学习的安全高效。

第三份是成长答卷。今天这个由学生自编自导的典礼既是一种仪式，也是对学生的一种历练。从中，我既看到了学生熟练运用所学到的知识技能，也感受到了学生对中职学习生活的喜爱和眷恋、对师生家长的感恩之心。            

期  许

三份答卷，满满收获，饱含着商旅学子对于“崇德、明礼、敬业、强技”的践行。同学们，明天你们将踏上本科段新征程，我有三点期许。

第一．期许杉达学院蒸蒸日上。酒店管理专业服务与上海卓越全球城市和高品质旅游城市建设紧密相连，杉达学院中的酒店专业系首批上海市级重点现代产业学院建设项目，近期又获评为国家一流本科。在喜逢“杉达”三十周年校庆之际，我们很荣幸地成为贯通伙伴，我们将在在培养高素质、复合型酒店管理人才的道路上携手前行。  

第二．期许旅外团队提质培优。我们中职教学团队在上海工匠孙建辉老师带领下，教风严谨、开拓创新，在世赛国赛、创新团队建设中势头强劲。希望在高校引领下，未来我们能在产教融通、教学改革等一体化改革中有深入的突破与成效，力争朝着上海市中本贯通标杆方向努力前行。

第三．期许中本学生不负韶华。随着新职业教育法的出台，国家在升学、就业、职业发展等方面给予了同学们更大的扶持，而中本贯通学生是改革红利的最大受益者，也是技能型社会的最强建设者。今天我们从中本贯通成功转段的学生身上看到精准教育的出色成效。希望同学们珍惜机会、坚守梦想、德技并修、追求卓越，真正成为一个有能力的好人！